English version of lasrosasdeltango.net

LAS ROSAS DEL TANGO

      tango workshops

OVER ONS


Toen Oliver en ik onze dansschool voor de Argentijnse tango gingen oprichten, geloofden wij met elkaar les te geven tot in onze gouden jaren. Sindsdien heeft het lot ons geraakt, en dit jaar moest Oliver een tijdje stoppen met lesgeven om te herstellen van een ziekte. Hij herstelt, maar wij verwachten dat dat een langzaam proces zal zijn. Hij heeft rust nodig en dat kom je niet zo vaak tegen in tangoland...

In de tussentijd heb ik geluk gehad met het vinden van andere danspartners: Eva de Kleer, Isolde Kanikani en Michael Lavocah. Eva en Isolde geven regelmatig lessen met mij in Gouda en in Nederland, Isolde en Michael geven lessen met mij in het buitenland.

Eva is begonnen de tango te leren bij Oliver in Gouda toen zij 14 jaar oud was. Sinds die tijd heeft zij doelgericht haar weg gezocht bij een aantal van de beste docenten in Nederland. Allebei Eva en Isolde, zoals vele van de jonge generatie tangodansers, hebben geleerd te leiden en te volgen en kunnen allebeide rollen dansen zonder moeite. Dat brengt een nieuw perspectief in hun manier van lesgeven.

Isolde and Michael zijn ervaren tangodocenten met een goed ontwikkelde persoonlijke stijl van dansen en les geven. Ze hebben hun eigen websites die je kunt bezoeken door op hun namen te klikken.

BIOGRAFIEËN

Hoewel Siobhan is opgeleid tot kunstenaar, danst ze al bijna haar hele leven – klassiek ballet, jazzballet, moderne dans en salsa. Toen ze negen jaar geleden de Argentijnse tango ontdekte, realiseerde ze zich dat dat háár dans was. Sindsdien heeft ze de wereld afgereisd om les te krijgen van een groot aantal meer of minder beroemde tango maestro’s en ze zet haar zoektocht naar nieuwe leraren en invloeden voort. Zo blijft haar beleving van de tango zich ontwikkelen.

Oliver heeft de toneelschool gedaan en ontdekte de tango bijna twintig jaar geleden. Hij heeft les gehad van een van de meest geliefde Argentijnse leraren, Pepito. Vijftien jaar geleden is hij zelf les gaan geven. De afgelopen jaren heeft hij tangoles gegeven in Duitsland en Nederland, zijn eigen tangostudio gehad, uitzendingen gemaakt voor Radio Tango, een one–man–show gespeeld, gebaseerd op een verhaal van Borges, en is hij dj geweest in tangosalons door Europa. Twee jaar geleden ontmoette hij Siobhan in een salon in Nijmegen, en in korte tijd trouwden ze, vestigden zich in Gouda en begonnen samen les te geven in de dans waar ze allebei zo van houden.

Onze dansstijl? Die ontwikkelt zich al naar gelang we meer leren over en inzicht krijgen in de tango en het dansen met elkaar. We hopen dat dit een levenslang proces zal zijn. We houden evenveel van dansen in open als in close–embrace stijl. En we werken met het hele spectrum van tangomuziek: van traditioneel tot en met neo. Onze dans is intens, vol gevoel, gracieus en met speels voetenwerk. In onze manier van lesgeven betrekken we een mix van tango–invloeden en kennis vanuit onze verschillende achtergronden: yoga en adembewustzijn (Siobhan) en Euritmie en Michael Chekhov’s techniek voor acteurs (Oliver). Wij benadrukken de combinatie van verbinding tussen de danspartners, kwaliteit van beweging, muzikaliteit en pure techniek als basis voor improvisatie en spel.

OVER DE TANGO


De tango – de muziek én de dans – is aan het eind van de negentiende eeuw ontstaan in de Rio de la Plata, een gebied op de grens van Argentinië en Uruguay dat een smeltkroes van culturen werd. In de muziek komen verschillende invloeden samen: je hoort Afrikaanse candombe naast Zuid–Amerikaanse campero gitaarritmes, en de Europese wals vermengd met Cubaanse habanera– en criollo–klanken. De uit Duitsland geïmporteerde bandoneon (oorspronkelijk ontwikkeld als een soort draagbaar kerkorgel) werd het kenmerk van de tangomuziek. De karakteristieke jammerklacht van de bandoneon drukt het verlangen en de agressie uit die zo kenmerkend is voor het klassieke tangolied.

De ontwikkeling van muziek en dans ging hand in hand, van de oorsprong in de bordelen van Buenos Aires en Montevideo, tot het gevarieerde raffinement van de hedendaagse tango. Tegenwoordig kun je in vrijwel elk land Argentijnse tango leren en dansen. Er zijn internationale festivals, wedstrijden, speciale theatervoorstellingen, tangoboeken, –tijdschriften en –websites en een bloeiend ‘tango–toerisme’. Voor de meeste tangodansers blijft de tango wat hij altijd al was: een sociale dans, een ontmoeting tussen twee mensen, een zwijgend gesprek tussen dansers, op muziek, in een salon.

Verwar de Argentijnse tango niet met de Europese ballroom tango, waar het vooral over passen en vaste figuren gaat. In de Argentijnse tango gaat het veel meer over het contact tussen de dansers en de mogelijkheden van het samen bewegen. De magie van de tango, of je hem nu in milonguero–stijl danst, in een gesloten omhelzing, of in een meer dynamische, open omhelzing, die magie ontstaat uit de gevoeligheid die de dansers ontwikkelen voor elkaars bewegingen, en uit de mogelijkheid al improviserend te spelen met een aantal basistechnieken.